Beispiele für die Verwendung von "patient étendu" im Französischen

<>
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps. Be patient and persistent. These things take time.
La Russie est le pays le plus étendu du monde. Russia is the the largest country in the world.
Vous devez vous montrer patient. You have to be patient.
Il a trouvé son père étendu dans la cuisine. He found his father lying in the kitchen.
L'état du patient évolue de jour en jour. The patient's condition changes every day.
Le commerce électronique s'est rapidement étendu. Electronic commerce began to spread rapidly.
Le syndrome de l'accent étranger est une maladie jusqu'à présent inexpliquée, dans laquelle le patient ne peut plus prononcer sa langue maternelle correctement et semble avoir un accent étranger. Foreign accent syndrome is an as-yet unexplained medical condition where the patient can no longer pronounce his mother tongue correctly and seems to have a foreign accent.
Il était étendu sur le dos. He lay on his back.
Un médecin ne devrait jamais laisser un patient mourir. A doctor should never let a patient die.
J'ai étendu mes rêves sous vos pieds ; marchez doucement puisque vous marchez sur mes rêves. I have spread my dreams beneath your feet; Tread softly because you tread on my dreams.
L'infirmière prenait soin du patient. The nurse attended the patient.
Il était étendu sur l'herbe. He was lying on the grass.
Il n'y a personne pour s'occuper de ce patient. There is no one to attend to that patient.
Il a été trouvé étendu inconscient sur le sol de la cuisine. He was found lying unconscious on the kitchen floor.
Il a appris à être patient. He has learned to be patient.
Nous aurions un choix étendu de possibilités. We would have a wide range of alternatives.
Le docteur a continué à observer le comportement du patient. The doctor continued to observe the patient's behavior.
J'ai vu un jeune homme étendu sur un banc sous un cerisier dans le parc. I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
Ce patient a besoin de soins constants. The patient requires constant care.
Le cancer s'est étendu à son estomac. The cancer has spread to her stomach.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen