Exemplos de uso de "pauvres" em francês

<>
Traduções: todos132 poor131 impoverished1
Tous ne sont pas pauvres. All of them are not poor.
Détestes-tu les enfants pauvres ?! Do you hate poor childen?!
Bénis soient les pauvres d'esprit. Blessed are the poor in spirit.
Il est né de parents pauvres. He was born of poor parents.
Ne te moque pas des pauvres. Don't make a fool of the poor.
Les pauvres gosses tremblaient de peur. The poor boys were shivering with fear.
Il est toujours généreux envers les pauvres. He is always generous to poor people.
On devrait donner l'aumône aux pauvres. One should give alms to the poor.
Il a tendu la main aux pauvres. He held out a helping hand to the poor.
Les enfants sont la richesse des pauvres. Children are poor men's riches.
De nouvelles couvertures furent distribuées aux pauvres. New blankets were distributed to the poor.
Il ne faut pas se moquer des pauvres. We must not laugh at the poor.
Les riches ont tendance à mépriser les pauvres. The rich are apt to look down upon the poor.
Il a aidé les pauvres toute sa vie. He helped poor people all his life.
Parce que tous ses amis étaient pauvres également. Because all his friends were poor, too.
Mais des pauvres n'assistaient pas à des concerts. But poor people did not go to concerts.
Les riches s'enrichissent et les pauvres s'appauvrissent. The rich grow richer and the poor grow poorer.
Il n'y a que les pauvres de généreux. It's only the poor who are generous.
Ne méprisez pas les autres parce qu'ils sont pauvres. Don't despise others because they are poor.
Il a mis toute sa richesse au bénéfice des pauvres. He used all his wealth for the benefit of the poor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.