Exemplos de uso de "peuvent" em francês com tradução "can"

<>
mostrar
Ils peuvent augmenter votre loyer. They can raise your rent.
Ils peuvent surmonter leur peur. They can overcome their fear.
Ils peuvent brûler plus facilement. They can burn more easily.
Les éclairs peuvent être dangereux. Lightning can be dangerous.
Les germes peuvent provoquer des maladies. Germs can cause sickness.
Les baleines peuvent demeurer submergées longtemps. Whales can remain submerged for a long time.
Les enfants peuvent être tellement méchants. Kids can be so mean.
Même les enfants peuvent comprendre cela. Even children can understand it.
Les rêves peuvent me rendre fou. Dreams can make me mad.
Les ours peuvent grimper aux arbres. Bears can climb trees.
Seuls les êtres humains peuvent rire. Only humans can laugh.
Penses-tu que les poissons peuvent entendre ? Do you think fish can hear?
Les gens ne peuvent pas vivre éternellement. People can't live forever.
Peu d'étudiants peuvent lire le latin. Few students can read Latin.
Les singes peuvent apprendre de nombreux tours. Monkeys can learn a lot of tricks.
Les enfants peuvent jouer ici sans danger. Children can play without danger here.
Les nouvelles ne peuvent pas être vraies. The news can't be true.
Les poètes ne peuvent vivre sans amour. Poets cannot live without love.
Les chats peuvent voir dans le noir. Cats can see in the dark.
Les oeufs peuvent être utilisés comme armes. Eggs can be used as weapons.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS