Exemplos de uso de "plat" em francês
Un plat de pilaf avec des kebabs, c'est le paradis sur terre.
A plate of pilaf with some kebabs is heaven on earth.
Son ventre me rappelle les cartes postales du Japon - plat et joli.
His belly reminds me of postcards from Japan - flat and pretty.
La pile-bouton de l'horloge interne du PC est à plat.
The button battery in the PC's internal timer has gone flat.
J'ai dû pousser mon vélo, car j'avais un pneu à plat.
I had to push my bicycle because I had a flat tire.
J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat.
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
I like to perform magic tricks for kids, but they sometimes fall flat.
Quand elle est entrée, nous finissions le plat principal.
When she came in, we were finishing the main dish.
Susan cassa le plat exprès pour montrer sa colère.
Susan broke the dish on purpose to show her anger.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie