Exemplos de uso de "pour" em francês com tradução "with"

<>
mostrar
Tout va bien pour moi. All is well with me.
C'est bon pour moi. It's OK with me.
Nous nous relayâmes pour conduire. We took turns with the driving.
Je prends parti pour vous. I take sides with you.
Nous utilisons notre bouche pour manger. We eat with our mouths.
M'aideras-tu pour mes devoirs ? Will you help me with my homework?
Nous nous sommes relayés pour conduire. We took turns with the driving.
J'aidais ma mère pour la cuisine. I helped my mother with the cooking.
Je t'ai pris pour ton frère aîné. I got you confused with your oldest brother.
Je vous ai pris pour votre frère aîné. I got you confused with your oldest brother.
Elle le prit pour quelqu'un d'autre. She mixed him up with someone else.
Il a été mis en examen pour recel. He was charged with acquiring criminal property.
J'insiste pour qu'il vienne avec nous. I insist that he should go with us.
J'avais confiance en lui pour l'argent. I trusted him with the money.
Père m'aide souvent pour faire mes devoirs. Father often helps me with my homework.
Le conducteur a été inculpé pour excès de vitesse. The driver was charged with speeding.
Camille est frustrée pour l’attitude distraite d’Alain. Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
J'ai pris parti pour eux dans la discussion. I took sides with them in the argument.
Elle l'a pris pour quelqu'un d'autre. She mixed him up with someone else.
Elle a eu le coup de foudre pour lui. She fell in love with him at first sight.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS