Exemplos de uso de "prévoyance pour pertes" em francês

<>
Veuillez estimer les pertes pour vendredi au plus tard. Please estimate the losses by Friday at the latest.
Adressez-vous au bureau pour plus de détails. Apply to the office for further details.
Leurs pertes ont atteint à un million de yens. Their losses reached one million-yen.
Elle devra cuisiner pour tout le monde. She will have to cook for everyone.
Bill a assumé la responsabilité des pertes. Bill took the blame for the loss.
Mon père m'a préparé un délicieux repas pour le déjeuner. My father made me a nice lunch.
Après une bataille, les pertes en vies humaines sont généralement lourdes. After a battle casualties are usually heavy.
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
On doit compenser les pertes d'une manière ou d'une autre. We must make up for the loss in some way.
Pour autant que je sache, elle ne s'est pas encore mariée. As far as I know, she has not yet married.
La guerre entre les deux pays s'est terminé par de lourdes pertes dans les deux camps. The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
J'ai de mauvaises nouvelles pour toi. I have bad news for you.
Il a souffert de lourdes pertes. He suffered great losses.
La mort est une certitude pour tout le monde, nous mourrons tous. Death is certain to all, all shall die.
La signature de l'armistice mit fin à des années de sanglants conflits, lourds en pertes humaines et matérielles. The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses.
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Il était faible en raison des pertes de sang. He was weak from the loss of blood.
Il partit à l'étranger pour ne plus jamais revenir. He went abroad, never to return.
L'entreprise a subi de grosses pertes. The company suffered big losses.
Elle secoua le tapis pour faire sortir la poussière. She shook the rug to get the dust out of it.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS