Exemplos de uso de "prends soin" em francês

<>
mostrar
Prends soin de ta santé. Take care of your health.
Avant tout, prends soin de toi. Above all, take care of yourself.
Avant tout, je prends soin de ma santé. Above all, I take care of my health.
Prends soin de toi, s'il te plaît. Please take care of yourself.
Prends soin de toi et passe une bonne journée ! Take care and have a nice day.
Dans ma vie quotidienne, je prends soin de mon corps de diverses manières afin de ne pas endommager ma santé. In my daily life I take care in various ways of my body so as not to damage my health.
Je prendrai soin de ça. I'll take care of it.
Je prendrai soin de votre chat quand vous serez partis. I will look after your cat while you are away.
Je prendrai soin des fleurs. I will take care of the flowers.
Tu m'as promis que tu prendrais soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.
Prenez soin de votre santé. Take care of your health.
Vous m'avez promis que vous prendriez soin d'eux. You gave me your word that you would look after them.
Elle prend soin de mes enfants. She takes care of my children.
Comme ma mère était malade, j'ai pris soin d'elle. Since my mother was sick, I looked after her.
Nous devons prendre soin de nous. We must take care of ourselves.
Avant tout, prenez soin de vous. Above all, take care of yourself.
Je pris soin de son chat. I took care of her cat.
Elle a pris soin des enfants. She took care of the children.
Elle prit soin de l'enfant. She took care of the child.
Elle prit soin de mon chien. She took care of my dog.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS