Exemplos de uso de "prenez" em francês

<>
Prenez celui que vous aimez. Take whichever one you like.
Prenez contact avec moi dès que vous arrivez ici. Get in touch with me as soon as you arrive here.
Prenez pitié d'un pauvre aveugle, s'il vous plaît ! Please have pity on a poor blind man!
Prenez un parapluie avec vous. Take your umbrella with you.
Descendez au prochain arrêt et prenez un bus à destination de l'aéroport. Get off at the next stop and take a bus headed to the airport.
Qu'est-ce que vous prenez au petit déjeuner habituellement ? What do you usually have for breakfast?
Prenez soin de votre santé. Take care of your health.
Prenez contact avec elle si vous avez la moindre question. Contact her if you have any questions.
Prenez la route à droite. Take the road on the right.
S'il vous plait prenez place et attendez jusqu'à ce que l'on appelle votre nom. Please have a seat and wait until your name is called.
Prenez ce qui vous chante. Take anything you want.
Prenez ses clés de voiture. Take his car keys.
Prenez ce que vous voulez. You can take whatever you like.
Prenez la route de droite. Take the road on the right.
Prenez la sortie de secours ! Take the emergency exit!
Prenez celui que vous voulez. Take whichever you want.
Prenez ça, s'il vous plaît. Take it, please.
Qu'est-ce que vous prenez What would you take
Vous me prenez pour un idiot ? Do you take me for a fool?
Prenez le fric et tirez-vous ! Take the money and run.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.