Exemplos de uso de "prit" em francês

<>
mostrar
Le garçon prit plaisir à peindre un tableau. The boy enjoyed painting a picture.
Le train prit de la vitesse. The train gathered speed.
Il prit un air grave. He looks stern.
Le docteur prit mon pouls. The doctor felt my pulse.
Le chasseur prit le renard. The hunter caught the fox.
Elle le prit à la gare. She picked him up at the station.
L'hospitalisation du patient prit fin. The patient was discharged from hospital.
Il me prit par le bras. He caught me by the arm.
Il prit note de tous les détails. He wrote down all the details.
Il prit tout à coup la parole. All at once, he spoke out.
Elle prit soin de sa jambe cassée. She treated his broken leg.
Le vieux couple le prit pour mort. The old couple gave him up for lost.
Il ne prit pas part à la discussion. He didn't participate in the discussion.
Le policier prit le cambrioleur sur le fait. The policeman caught the burglar red handed.
Il ne prit pas part à la rencontre. He didn't attend the meeting.
Elle prit congé de son ami en pleurs. She parted from her friend in tears.
Elle le prit pour quelqu'un d'autre. She mixed him up with someone else.
Il prit la fuite de peur d'être arrêté. He fled lest he should be arrested.
Il prit la fuite, pour ne pas être arrêté. He ran away so he wouldn't be caught.
Il simula son décès et prit une nouvelle identité. He faked his death and assumed a new identity.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS