Exemplos de uso de "querelle" em francês

<>
Pourquoi leur cherchez-vous querelle ? Why are you trying and picking a quarrel with them?
Quelle fut la cause de votre querelle ? What was the cause of your quarrel?
Notre conversation se termine toujours en querelle. Our conversation always ends in a quarrel.
Il se querelle avec toutes les personnes qu'il connaît. He quarrels with every person he knows.
Des frères ne devraient pas se quereller. Brothers should not quarrel.
Il est inutile de se quereller avec lui à ce sujet. It is no use arguing with him about it.
Ils commencèrent à se quereller entre eux. They began to quarrel among themselves.
Pour les querelles aussi, une langue commune est nécessaire. Even for quarrels, a common language is needed.
Il se querelle avec toutes les personnes qu'il connaît. He quarrels with every person he knows.
Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent. Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
Une querelle à propos de rien éclata entre eux. A fight started about nothing between them.
Arrêtez cette querelle intestine ! Je vous ai reçus tandis que personne ne l'aurait fait ! Stop this infighting! I took you in when no one else would!
Arrêtez cette querelle intestine ! Je vous ai reçues tandis que personne ne l'aurait fait ! Stop this infighting! I took you in when no one else would!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.