Exemplos de uso de "résolu" em francês com tradução "solve"

Procurar

Traduções:

todos162 solve143 do5 resolve5 determine1 determined1 outras traduções7

mostrar

Le problème devrait être résolu. The problem should be solved.

Il a enfin résolu le problème. At last, he solved the problem.

Comment as-tu résolu le problème ? How did you solve the problem?

Il a résolu le difficile problème. He solved the difficult problem.

Personne n'a résolu le problème. Nobody has solved the problem.

J'ai résolu le problème facilement. I solved the problem easily.

As-tu déjà résolu tous les problèmes ? Have you solved all the problems yet?

Il a résolu facilement le problème difficile. He solved the difficult problem easily.

Il a résolu le problème avec aisance. He solved the problem with ease.

La technologie a résolu nombre des problèmes. Technology solved many of the problems.

Dis-moi comment tu as résolu le problème. Tell me how you solved the problem.

Dis-moi comment tu as résolu ce problème. Tell me how you solved the problem.

Il a résolu tous ces problèmes avec facilité. He solved all those problems with ease.

L'étudiant a déjà résolu tous les problèmes. The student has already solved all the problems.

Quelqu'un a-t-il résolu le mystère ? Has anybody solved this mystery?

Ce problème peut être résolu de différentes manières. This problem may be solved in a variety of ways.

Cet enfant a résolu facilement ce problème mathématique compliqué. This child solved the complicated mathematics problem easily.

Est-ce que quelqu'un a résolu ce mystère ? Has anybody solved this mystery?

Le mystère de sa mort ne fut jamais résolu. The mystery of her death was never solved.

Le problème nécessitait un gros effort pour être résolu. This problem requires a large effort to be solved.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!