Ejemplos del uso de "rapport financier annuel détaillé" en francés

<>
Il a fait un rapport détaillé sur l'accident. He gave us a detailed account of the accident.
M. Brown est notre conseiller financier. Mr Brown is our financial adviser.
Les exportations de janvier ont été supérieures de 20% par rapport à l'an dernier. Exports in January were up 20% over the same period of last year.
Mon revenu annuel dépasse les 5 millions de yens. My annual income exceeds five million yen.
Envoyez-nous votre CV détaillé à . Send us your detailed CV at [e-mail].
Car nous avons appris de notre expérience récente que quand un système financier s'affaiblit dans un pays, la prospérité est compromise partout. For we have learned from recent experience that when a financial system weakens in one country, prosperity is hurt everywhere.
Il a parcouru mon rapport. He looked over my report.
Une croissance trimestrielle de 1,2% représente un taux de croissance annuel de 4,8%. A quarterly growth of 1.2% means an annual growth rate of 4.8%.
Il fit un récit détaillé de son étrange aventure. He recounted his unusual experiences.
Son appui financier est indispensable pour ce projet que nous avons. Her financial support is indispensable to this project of ours.
Il trafiqua son rapport. He doctored his report.
Je ne connais pas le revenu annuel de mon père. I don't know my father's annual income.
Transmets-le à la direction des ressources humaines et au responsable financier. Send it to human resources and to the head of finance.
Mes pieds sont petits par rapport aux tiens. My feet are small compared to yours.
Son revenu annuel est plus important que celui de son frère. His annual income is larger than that his brother's.
Un soutien financier leur a été accordé. Financial support is given to them.
Je doute de la véracité de ce rapport. I doubt the truth of the report.
Il a amassé une fortune en bourse lors du dernier boom financier. He amassed a fortune in stock trading during the last boom.
Les personnes présentes furent déçues par le rapport. Those who were present were disappointed at the report.
Maire a investi dans ces actions parce que le conseiller financier l'a bernée. Mary invested in the stock because the financial advisor fooled her.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.