Exemplos de uso de "rat de bibliothèque" em francês

<>
C'est pour ainsi dire un rat de bibliothèque. He is, so to speak, a bookworm.
Lui, c'est le genre de personne que l'on pourrait qualifier de rat de bibliothèque. He is what you might call a bookworm.
Il lit rarement un éditorial et n'est pas un rat de bibliothèque. He seldom reads an editorial and is not a book worm.
Un rat traversa la route. A rat ran across the road.
On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque. You can take up to ten books at the library.
On attrapa le coupable comme un rat au piège. The culprit is caught like a rat in a trap.
Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi. Today, I was supposed to study at the library but I woke up around 12 o'clock.
Un rat a fait un trou dans le mur. A rat chewed a hole in the wall.
Il est interdit de parler dans la bibliothèque. Talking in the library is not allowed.
Il semble que le chat avait entendu parler d'un rat. Seems like the cat had gotten wind of a rat.
Tu peux emprunter une copie dans n'importe quelle bibliothèque publique. You can borrow a copy from any public library.
Une chauve-souris est autant un oiseau qu'un rat peut l'être. A bat is no more a bird than a rat is.
Tous les étudiants de l'université ont accès à sa bibliothèque. All the students of the university have access to the university library.
On pouvait voir la forme oblongue du rat tandis qu'il passait le long du gosier du serpent. You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet.
Ma maison est au nord de la bibliothèque. My house is north of the library.
Le rat a été tué par Tom avec un bâton. The rat was killed by Tom with a stick.
Tu peux emprunter trois livres à la fois dans cette bibliothèque. At this library, you can borrow up to three books at a time.
Le rat, jusqu'à maintenant il était mon copain et maintenant il est parti et il m'a trahi. This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
Je le vois de temps en temps à la bibliothèque. I see him in the library now and then.
Elles ont accès à la bibliothèque. They have access to the library.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS