Exemplos de uso de "regarda" em francês

<>
Il la regarda avec colère. He looked at her angrily.
Il regarda les garçons nager. He watched the boys swimming.
Il me regarda avec surprise. He looked at me in surprise.
Elle le regarda tracer un dessin. She watched him draw a picture.
Il me regarda et aboya. He looked at me and barked.
Elle le regarda continuer à se battre aussi fort qu'il pouvait. She watched him continue to fight as hard as he could.
Elle le regarda avec colère. She looked at him angrily.
Tom les regarda se dépêcher à travers les portes avec une expression de dégoût. Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
Il regarda attentivement les papiers. He had a good look at the papers.
Après avoir fini le ménage, elle s'assit sur le canapé et regarda la télévision. Having finished all her housework, she sat down on the sofa to watch television.
Il regarda dans la boîte. He looked into the box.
Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis. A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
Il me regarda dans les yeux. He looked me in the eye.
Mon père me regarda avec colère. Father gave an angry look at me.
Il regarda par-dessus son épaule. He looked back over his shoulder.
Il me regarda pour une explication. He looked at me for an explanation.
Mary se regarda dans le miroir. Mary looked at herself in the mirror.
Elle le regarda d'en bas. She looked up at him.
Le garçon regarda dans la pièce. The boy looked into the room.
Il regarda les vaches dans les champs. He looked at the cows in the fields.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.