Exemplos de uso de "restaurant de première classe" em francês com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

C'est une andouille de première classe, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement. She is a massive dimwit and inherently apathetic and incapable of rational thought.

S'il vous plait réservez-moi une chambre dans un hôtel de première classe. Please book me a room in a first-class hotel.

Ce règlement ne s'applique pas aux élèves de première année. This rule doesn't apply to first-year students.

Les toilettes dans cet hôtel sont de toute première classe ! The restrooms in this hotel are first class!

Quel est ton restaurant de restauration rapide préféré? What is your favourite fast-food restaurant?

Surtout ne lui achète rien : ce mec est un arnaqueur de première ! Above all, don't buy anything from him: he's a blithering swindler.

Je suis désolé de ne pas pouvoir vous trouver un siège en première classe. I'm sorry we couldn't get you a seat on first class.

Kate a couru jusqu'au restaurant de son père. Kate ran to my father's restaurant.

C'est une andouille de première catégorie, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement. She is a massive dimwit and inherently apathetic and incapable of rational thought.

Découvrez tous les services et avantages de la première classe. Discover all the services and advantages of first class.

Quel est ton restaurant de fast food préféré? What's your favorite fast-food restaurant?

Mon frère est étudiant de première année. My brother is a first-year student.

En première classe je vous prie. I'd like to travel first-class.

J'ai rencontré un vieil homme qui dit qu'il n'a jamais mangé dans un restaurant de toute sa vie. I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.

J'ai trouvé un bon restaurant de cuisine mexicaine. I found a good Mexican restaurant.

C'est de loin le meilleur restaurant de fruits de mer du coin. This is by far the best seafood restaurant in this area.

C'est le meilleur restaurant de fruits de mer du quartier. This is the best seafood restaurant in the neighborhood.

Katsuko est la première de classe en anglais. Katsuko leads her class in English.

Elle est la première de sa classe. She is at the top of her class.

Je me demande si ce restaurant accepte des clients qui viennent pour la première fois. I wonder if that restaurant accepts unfamiliar customers.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS