Exemplos de uso de "s'accorder" em francês

<>
Traduções: todos24 agree22 match1 tune up1
Accordons-nous sur un désaccord. Let us agree to disagree.
Le ruban ne s'accorde pas avec la robe. The ribbon doesn't match the dress.
L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde. The orchestra makes discordant noises when tuning up.
Nous nous accordâmes entre nous. We agreed among ourselves.
Il nous a accordé une entrevue. He agreed to give us an interview.
Elle nous a accordé un entretien. She agreed to give us an interview.
Il nous a accordé un entretien. He agreed to give us an interview.
Elle nous a accordé une entrevue. She agreed to give us an interview.
Nous nous sommes accordées entre nous. We agreed among ourselves.
Nous nous sommes accordés entre nous. We agreed among ourselves.
Elles s'accordèrent pour travailler ensemble. They agreed to work together.
Elles s'accordèrent pour commencer tôt. They agreed to start early.
Elles s'accordèrent sur un prix. They agreed on a price.
Ils s'accordèrent pour travailler ensemble. They agreed to work together.
Ils s'accordèrent sur un prix. They agreed on a price.
Ils s'accordèrent pour commencer tôt. They agreed to start early.
Elles se sont accordées pour commencer tôt. They agreed to start early.
Ils se sont accordés pour commencer tôt. They agreed to start early.
Nous nous sommes accordés sur le projet. We agreed to the plan.
Ils s'accordèrent pour collaborer au projet. They agreed to work together on the project.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.