Exemplos de uso de "s'arrêta" em francês com tradução "stop"

<>
Finalement, le bus s'arrêta. At last, the bus stopped.
Il s'arrêta pour fumer. He stopped to smoke.
La voiture s'arrêta doucement. The car came to a smooth stop.
La voiture ne s'arrêta pas. The car didn't stop.
Le train s'arrêta en douceur. The train came to a smooth stop.
Le vélo s'arrêta en crissant. The bike screeched to a stop.
Il s'arrêta soudain de parler. He suddenly stopped talking.
Le bus s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Le car s'arrêta prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Elle s'arrêta pour fumer une cigarette. She stopped to smoke a cigarette.
Elle s'arrêta de cueillir des pâquerettes. She stopped picking daisies.
Une voiture s'arrêta à l'entrée A car stopped at the entrance.
Le cheval s'arrêta et refusa de bouger. The horse stopped and refused to move.
Il s'arrêta brusquement et regarda en arrière. He stopped short and looked back.
Le bus s'arrêta pour prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Le car s'arrêta pour prendre des passagers. The bus stopped to take up passengers.
Le cheval s'arrêta et refusait de bouger. The horse stopped and wouldn't move.
Juste à ce moment-là, le bus s'arrêta. Just at that time, the bus stopped.
Il s'arrêta pour décider du chemin à prendre. He stopped to think which way to go.
Elle s'arrêta devant la glace pour s'admirer. She stopped before the mirror to admire herself.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.