Usage examples of "s'attacher à mes pas" in French with translation to English

Select source language

Select target language

Ils ont répondu à mes questions avec difficulté. They answered my questions with difficulty.

J'aime la façon dont elle rit à mes blagues. I like the way she laughs at my jokes.

Tu dois t'agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange. You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.

Sa voix résonne encore à mes oreilles. Her voice still rings in my ears.

Je dois à mes parents d'être qui je suis aujourd'hui. I owe what I am to my parents.

J'ai menti à mes parents. I lied to my parents.

Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire. Sometimes I smoke just to give my hands something to do.

J'ai été clair depuis le début quant à mes sentiments envers lui. I made myself clear about my feelings for him at the outset.

J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance. I often use SSH to access my computers remotely.

Cette maison correspond exactement à mes besoins. The house exactly corresponds with my needs.

Ken s'assit à mes côtés. Ken sat next to me.

Je suis heureux que Tom fut à mes cotés. I'm glad Tom was there with me.

Je pense à mes vacances. I am thinking of my vacation.

J'ai montré ces cartes postales à mes amis. I showed my friends these picture postcards.

Je dois à mes parents d'être en aussi bonne santé. I owe it to my parents that I am so healthy.

Vous devez vous agenouiller à mes pieds, me baiser la main et jurer que je suis un ange. You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.

Je suis souvent comparé à mes frères. I'm often compared to my brothers.

J'ai présenté Marie à mes parents. I introduced Mary to my parents.

J'ai fait connaître mes intentions à mes parents. I made known my intentions to my parents.

Tout ce que tu as à faire, c'est d'obéir à mes ordres. All you have to do is to obey my orders.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download