Exemplos de uso de "sauvages" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
Je crains les animaux sauvages. I'm afraid of wild animals.
Tous les sauvages savent danser. Every savage can dance.
Je regarde les oiseaux sauvages. I am watching wild birds.
Les années de résistances et de mauvaises fortunes finirent lorsque le village des colons fut pris par les sauvages ainsi que leurs espoirs et leur vie. Years of resistance to misfortune ended when the settlers' village was overcome by the savages and their hopes and lives came to the bitter end.
J'ai peur des bêtes sauvages. I'm afraid of wild animals.
Cette zone regorge d'animaux sauvages. This area abounds in wild animals.
Les renards sont des animaux sauvages. Foxes are wild animals.
J'aime étudier les fleurs sauvages. I like studying wild flowers.
Des animaux sauvages vivent dans la forêt. Wild animals live in the forest.
Tous les animaux ne sont pas sauvages. All animals are not wild.
Des millions d'animaux sauvages vivent en Alaska. Millions of wild animals live in Alaska.
Garder des animaux sauvages comme animaux domestiques est illicite. It's not legal to keep wild animals as pets.
Il alla en Afrique pour voir des animaux sauvages. He went to Africa to see wild animals.
Il connaît beaucoup de choses sur les animaux sauvages. He knows a lot about wild animals.
J'ai vu les filles cueillir des fleurs sauvages. I saw the girls pick the wild flowers.
On peut voir des lièvres sauvages dans la forêt. You can see some wild rabbits in the forest.
"Les animaux sauvages ne sont pas des robots", dit-elle. "Animals in the wild are not robots," she says.
Il y a de nombreux animaux sauvages dans cette zone. There are many wild animals in this area.
Il y a de nombreux animaux sauvages autour d'ici. There are many wild animals around here.
Une absence de pluie a entraîné la mort des plantes sauvages. An absence of rain caused wild plants to die.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS