Exemplos de uso de "sauver" em francês

<>
Nous devons immédiatement le sauver. We have to save him immediately.
Elle fit de son mieux pour le sauver. She did her best to rescue him.
Je suis là pour vous sauver. I'm here to save you.
Elle a fait de son mieux pour le sauver. She did her best to rescue him.
Je suis ici pour te sauver. I'm here to save you.
Il a fait de son mieux pour la sauver. He did his best to rescue her.
Seule la paix peut sauver le monde. Nothing but peace can save the world.
Je me suis presque noyé en essayant de sauver un garçon. I came near being drowned, trying to rescue a boy.
Elle risqua sa vie pour le sauver. She risked her life to save him.
Si vous veniez à tomber de ce pont, il serait impossible de vous sauver. If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you.
Seul un miracle peut la sauver maintenant. Nothing but a miracle can save her now.
Vous ne faites que sauver la face ! You're only saving face!
Punir les mauvais et sauver les faibles. Punish the wicked and save the weak.
Elle a risqué sa vie pour le sauver. She risked her life to save him.
Il a risqué sa vie pour la sauver. He risked his life to save her.
Ils sont morts en essayant de sauver les autres. They died trying to save others.
Il a sacrifié sa propre vie pour les sauver. He sacrificed his own life to save them.
Pour sauver son crédit, il faut cacher sa perte. To save your credit, you must conceal your loss.
Même la mort ne peut te sauver de moi. Not even death can save you from me.
Seule une intervention chirurgicale immédiate peut sauver la vie du patient. Only an immediate operation can save the patient's life.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.