Exemplos de uso de "se coûter plus cher" em francês

<>
Cela va coûter plus de dix mille yens. It will cost more than ten thousand yen.
Le chauffage me coûte de plus en plus cher. The heating is costing me more and more.
Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
Ce n'est souvent pas le jouet le plus cher et le plus réaliste qui gagne l'amour de l'enfant. It is often not the costliest and most lifelike toy that wins the child's love.
Son appareil photo est 3 fois plus cher que le mien. His camera is three times as expensive as mine.
Si vous prenez l'avion c'est plus cher ! It will cost you more to go by plane.
Est-ce que manger plus sainement coûte plus cher ? Is eating healthy more costly?
Tom s'attendait à ce que cela coûte beaucoup plus cher. Tom expected it to cost a lot more.
Quel est le plus cher des deux ? Which is the more expensive of the two?
Tout se paie, le bien plus cher que le mal. Everything has a price, the good being more expensive than the bad.
C'est plus cher que ça. This is more expensive than that.
Le coût du billet d'avion est plus cher que celui du billet de train. The cost of the air fare is higher than of the rail fare.
Ta montre coûte plus cher que la mienne. Your watch is more expensive than mine.
En avion ça te coûtera plus cher. It will cost you more to go by plane.
Ça coûte plus cher de frapper un penny que ce que vaut un penny lui-même. It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.
Sa voiture est peut-être plus agréable à conduire, mais elle lui coûte aussi plus cher en frais d'entretien. Her car might be more pleasant to drive, but it also costs her more for maintenance.
Je l'ai amené au restaurant le plus cher du campus. I took him to the most expensive restaurant on campus.
Une telle voiture coûterait beaucoup plus cher au Japon. A comparable car would cost far more in Japan.
Je prendrai le plus cher. I will take the one that is more expensive.
Un piano est cher, mais une voiture est plus chère. A piano is expensive, but a car is more expensive.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS