Exemples d'utilisation de "se confondre en excuses" en français
Vous devez lui présenter des excuses quand vous le verrez.
You will have to apologize when you see him.
On ne devrait pas confondre la solitude et l'isolation. Ce sont deux choses différentes.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
Je vous présente mes excuses pour passer à une heure si tardive.
I apologize for coming by at such a late hour.
Il ne faut pas confondre homomorphismes et homéomorphismes.
One must not confuse homomorphism with homeomorphism.
Tu devrais faire des excuses à ton père pour ne pas être rentré pour l'heure du diner.
You should apologize to Dad for not coming home in time for supper.
Son visage après le bain, avec une légère teinte rouge, était beau au point de la confondre avec quelqu'un d'autre.
Her face after the bath, with a slight tinge of red, was beautiful as to mistake her for someone else.
Je ne veux pas des excuses. Je veux une explication.
I don't want an apology. I want an explanation.
J'ai présenté mes excuses pour avoir été en retard à l'école.
I apologized for having been late for school.
Je pense qu'il est temps pour moi de lui présenter des excuses.
I think it's time for me to apologize to her.
Si vous allez présenter vos excuses, vous devriez le faire sans délai.
If you're going to apologize, you should do it right away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité