Exemplos de uso de "se consacrer" em francês
Je n'ai pas le temps ni l'argent à consacrer à un voyage.
I can afford neither the time nor the money for a trip.
Nous devrions consacrer notre temps à créer du contenu pour notre site web plutôt que de gâcher du temps à nous préoccuper de détails esthétiques mineurs.
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details.
Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir, je vous prie.
Please spend a few minutes thinking about this.
J'adorerais être capable de consacrer moins de temps à exécuter des tâches ménagères.
I'd love to be able to spend less time doing household chores.
J'adorerais être en mesure de trouver davantage de temps que je pourrais consacrer à me détendre.
I'd love to be able to find more time that I could spend relaxing.
J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Comme je n'ai pas d'enfants, je dispose de davantage de temps que les parents à consacrer à des travaux volontaires.
Since I have no children, I have more time to spend doing volunteer work than parents do.
Ne voudriez-vous pas plutôt consacrer votre temps à faire quelque chose qui vous plaît ?
Wouldn't you rather spend your time doing something you enjoy?
Pouvez-vous me consacrer quelques minutes ? J'ai juste un mot à vous dire.
Can you spare me a few minutes? I'd like to have a word with you.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie