Beispiele für die Verwendung von "se dîner" im Französischen

<>
Nous avons vu le film, puis nous avons dîné ensemble. We saw the film and had dinner together.
Voici le restaurant où nous avons dîné la semaine dernière. This is the restaurant where we had dinner last week.
Elle sera en retard pour le dîner. She will be late for dinner.
Celui qui arrive à la maison en premier commence à préparer le dîner. Whoever gets home first starts cooking the supper.
J'écoute la radio, après le dîner. I listen to the radio after dinner.
Il était si furieux qu'il en oublia de dîner. He was so mad that he forgot to eat dinner.
Je prenais alors mon dîner. I was eating dinner then.
Je vais mettre la table avant de m'asseoir pour dîner. I will set the table before sitting down to eat dinner.
Le dîner est presque prêt. Dinner is almost ready.
Maman est en train de préparer le dîner. Mom is fixing supper now.
J'ai fait un bon dîner à ses dépens. I had a good dinner at his expense.
Ne m'attendez pas pour dîner. Don't wait dinner for me.
Nous mangeâmes des fruits frais après le dîner. We ate fresh fruit after dinner.
Ce n’est pas de la bienveillance du boucher, du brasseur ou du boulanger que nous attendons notre dîner, mais plutôt du soin qu’ils apportent à la recherche de leur propre intérêt. It is not from the benevolence of the butcher the brewer, or the baker that we expect our dinner, but from their regard to their own interest.
Nous avons terminé de dîner. We have finished lunch.
Elle est en train de dîner. She is having dinner now.
Je dois terminer mes devoirs avant le dîner. I must finish my homework before dinner.
Après dîner, amène ta guitare et nous chanterons. After dinner, bring your guitar along and we'll sing.
J'ai rendez-vous avec lui pour dîner. I have an appointment to dine with him.
Après le dîner, j'ai toujours envie de dormir. After supper, I always find myself falling asleep.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.