Ejemplos del uso de "se faire la vaisselle" en francés

<>
Elle chante souvent quand elle fait la vaisselle dans la cuisine. She often sings when she does the washing up in the kitchen.
Mon métier est de faire la vaisselle. My job is to wash dishes.
Je suis en train de faire la vaisselle. I'm doing the dishes.
Je l'ai aidée à faire la vaisselle. I helped her wash dishes.
Laisse-moi t'aider à faire la vaisselle. Let me help you with the dishes.
Je n'ai pas eu le temps de faire la vaisselle ces deux derniers jours ; elle est empilée dans l'évier de la cuisine. I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink.
Peux-tu m'aider à faire la vaisselle ? Can you help me with the washing up?
Ça lui était égal de faire la vaisselle. She didn't mind doing the dishes.
D'habitude je fais la vaisselle. I usually do the dishes.
Ne pouvez-vous faire la part de la fantaisie et de la réalité ? Can't you divorce fantasy from reality?
Il a manqué de se faire écraser au carrefour. He was nearly run over at a crossing.
Elle débarrassa la vaisselle de la table après déjeuner. She cleared the dishes from the table after dinner.
Il est toujours en train de faire la sieste à l'école. He is always taking a nap at school.
Ils pouvaient se faire comprendre en anglais. They could make themselves understood in English.
Après avoir fait la vaisselle, j'ai regardé la télévision. I watched TV after I washed the dishes.
La plupart des gens sont incapables de faire la différence. Most people can’t tell the difference.
Il commence à se faire tard. It's getting late.
Elle débarrassa la vaisselle de la table après dîner. She cleared the dishes from the table after dinner.
Ma mère m'a enseigné à faire la soupe de miso. My mother taught me how to make miso soup.
Ce n'est pas la peine de se faire du souci. There's no need to worry.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.