Verwendungsbeispiele von "se nager" im Französischen mit Übersetzung ins Englische

Suche

J'avais l'habitude de nager quotidiennement quand j'étais enfant. I used to swim every day when I was a child.

Tu ne te noieras pas si tu apprends à nager. You won't drown if you learn how to swim.

Je pense qu'il est dangereux de nager dans le lac. I think it dangerous to swim in the lake.

Mademoiselle Kanda sait bien nager. Miss Kanda can swim well.

Il sait nager comme un poisson. He is able to swim like a fish.

Comme l'école était terminée, nous sommes allés nager à la piscine. School being over, we went swimming in the pool.

Nager est une chose que je sais assez bien faire. Swimming is one thing I can do fairly well.

J'avais l'habitude de nager dans cette rivière. I used to swim in this river.

Il essaya de nager contre la marée. He tried to swim against the tide.

Vous n'êtes pas censées nager ici. You aren't supposed to swim here.

À peine arrivés au lac, nous sommes allés nager. As soon as we got to the lake, we started swimming.

Nous nous rendîmes à la plage pour nager. We went to the beach to swim.

Je crois que c'est dangereux pour les enfants de nager dans ce lac. I think it's dangerous for children to swim in this lake.

Vous n'êtes pas censés nager ici. You aren't supposed to swim here.

Il fait bon aujourd'hui donc on peut nager dans la mer. It's warm today so you can swim in the sea.

Tu sauras bientôt nager. You will soon be able to swim.

L'institutrice leur dit de ne pas nager dans la rivière. The teacher told them not to swim in the river.

Elle vit près de l'océan mais ne sait pas nager. She lives near the ocean, but she can't swim.

Il m'a appris à nager. He taught me how to swim.

Je me demande qui peut nager le plus vite. I wonder who can swim fastest.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!