Exemples d'utilisation de "se pleurer" en français

<>
afficher
Le garçon se mit à pleurer. The boy began to cry.
Les filles se mirent à pleurer après avoir lu le roman. The girls shed tears after reading the novel.
Il se mit à pleurer tout fort. He began to cry loudly.
Laissée seule, la petite fille se mit à pleurer. Left alone, the little girl began to cry.
Je ne pleure pas facilement. I don't cry easily.
Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident. We all mourned for the people killed in the accident.
Le bébé pleure depuis longtemps. The baby has been crying for a long time.
Nous avons tous pleuré les gens tués dans l'accident. We all mourned for the people killed in the accident.
Si tu veux pleurer, pleure. If you want to cry, cry.
Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident. We all mourned for the people killed in the accident.
Souris maintenant, pleure plus tard ! Smile now, cry later!
Dites-moi pourquoi elle pleure. Tell me why she is crying.
J'ignore pourquoi il pleure. I don't know why he's crying.
"Ne pleure pas", dit-elle. "Don't cry," she said.
Dis-moi pourquoi elle pleure. Tell me why she is crying.
Il a pleuré de joie. He cried for joy.
Connais-tu ce garçon qui pleure ? Do you know that boy who's crying?
Connaissez-vous ce garçon qui pleure ? Do you know that boy who's crying?
Ne pleure pas. Tout ira bien. Don't cry. Everything will be OK.
Ne pleure plus comme un enfant. There's no need to cry like a child.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger