Beispiele für die Verwendung von "sentir une embrouille" im Französischen
Toute personne a un besoin psychologique de sentir que ce qu'elle fait a une quelconque importance.
Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.
Conservez une boîte de poudre à lever dans le réfrigérateur pour qu'il continue à sentir propre.
Keep a box of baking soda in the fridge to keep it smelling clean.
Les gens ayant des membres amputés continuent à les sentir comme si ils étaient encore là.
People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.
L'extra-terrestre tira avec son pistolet à rayons et ouvrit une brèche dans la coque du vaisseau spatial.
The alien shot his ray gun and blasted a hole in the spaceship's hull.
Je ne pus m'empêcher de me sentir déçu lorsque j'entendis les nouvelles.
I couldn't help but feel disappointed when I heard the news.
Ce livre te donnera une idée claire du mode de vie américain.
This book will give you a clear idea of the American way of life.
Je sais que, quelque part dans ton cœur, tu devrais te sentir coupable.
I know you should feel guilty in some corner of your heart.
La mort est une certitude pour tout le monde, nous mourrons tous.
Death is certain to all, all shall die.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung