Exemplos de uso de "serviette" em francês com tradução "towel"

<>
Traduções: todos29 towel21 napkin8
mostrar
Il lui faut une serviette. He needs a towel.
Apporte-moi une serviette sèche. Bring me a dry towel.
Apporte-moi une serviette humide. Bring me a moist towel.
La serviette ne compta pour rien. The towel counted for nothing.
Essuie ton visage avec une serviette. Dry your face with a towel.
Il se sécha avec une serviette. He dried himself with a towel.
La serviette fut tout à fait inutile. The towel was quite useless.
La serviette ne fut pas du tout utile. The towel wasn't at all useful.
La serviette n'était pas utile du tout. The towel wasn't useful at all.
Ne mets pas la serviette mouillée dans le sac. Don't put the wet towel in the bag.
Il n'y a qu'une serviette de toilette. There is only one bath towel.
Il n'y a qu'une serviette de bain. There is only one bath towel.
Il a mouillé sa serviette avec de l'eau. He wetted his towel with water.
Tom s'est essuyé les mains avec une petite serviette. Tom dried his hands with a small towel.
Mon chien a bouffé une serviette en papier. Je me demande si ça va le rendre malade. My dog ate a paper towel. I wonder if he'll get sick.
Avez-vous des serviettes chaudes ? Do you have hot towels?
Les serviettes propres sont dans le tiroir. The clean towels are in the drawer.
Elle plia les serviettes et les rangea dans une armoire. She folded up the towels and put them away in the cupboard.
J'aime cette coutume japonaise qui consiste à offrir aux hôtes des serviettes humides appelées oshibori. I like the Japanese custom of offering guests moist towels, called oshibori.
J'ai une collection de serviettes de toilette que j'ai dérobées aux différents hôtels dans lesquels j'ai séjourné. I have a collection of towels I've stolen from many different hotels I've stayed at.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS