Exemplos de uso de "soeur" em francês com tradução "sister"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos386 sister386

mostrar

C'est ma soeur ainée. She's my older sister.

Sa soeur semble être jeune. His sister looks young.

Cet homme aime ma soeur. That man is in love with my sister.

Je parle à ma soeur. I am talking to my sister.

C'est la soeur de Pierrot. She is Pierrot's sister.

Ma soeur a un beau piano. My sister has a nice piano.

Ma soeur n'est pas lycéenne. My sister is not a high school student.

J'y ai vu ma soeur. I saw my sister there.

Ma soeur ressemble à ma mère. My sister resembles my mother.

Je n'ai pas de soeur. I don't have a sister.

Dans quelle année scolaire est ta soeur ? What grade is your sister in?

J'ai deux frères et une soeur. I have two brothers and one sister.

Ma soeur a décidé de devenir enseignante. My sister has made up her mind to be a teacher.

Ma soeur est devenue une bonne pianiste. My sister has become a good pianist.

Ma soeur est secrétaire dans une banque. My sister works in a bank as a secretary.

Ma soeur est allée étudier en Italie. My sister went to Italy to study music.

Sa soeur ne va pas en Amérique. His sister is not going to America.

Je n'ai pas de petite soeur. I don't have a younger sister.

Ma soeur n'a pas dit "bonjour". My sister did not say "Hello".

L'auteur dédicaçait le livre à sa soeur. The author dedicated the book to his sister.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS