Exemplos de uso de "souffle" em francês

<>
Il souffle une douce brise. A gentle wind is blowing.
Elle a repris son souffle. She caught her breath.
Une brise douce et chaude souffle à travers les champs plats et infinis. A warm, lazy breeze wafts across the flat, endless fields.
Le vent souffle du nord. The wind is blowing from the north.
Il a retenu son souffle. He held his breath.
Le vent souffle très fort. It is blowing very hard.
La vue lui coupa le souffle. He lost his breath at the sight.
Le vent souffle de l'ouest. The wind is blowing east.
J'étais à bout de souffle. I ran out of breath.
Le vent souffle sur l'herbe. The wind is blowing on the grass.
Il marmonna quelque chose sous son souffle. He muttered something under his breath.
Le vent souffle de l'est. The wind is blowing from the east.
Je me battrai jusqu'au dernier souffle. I will fight to the last breath.
Le vent souffle vers le sud. The wind blows south.
La liberté est le souffle de la vie. Freedom is the breath of life.
Le vent souffle où bon lui semble. The wind blows wherever it pleases.
Je regardais la scène en retenant mon souffle. I was watching the scene holding my breath.
Fais un vœu et souffle les bougies. Make a wish and blow out the candles.
Nous regardâmes le match en retenant notre souffle. We watched the game while holding our breath.
Le vent qui souffle souvent en Provence s’appelle le « Mistral ». The wind that often blows in Provence is called “Mistral”
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.