Usage examples of "succès à la praline" in French with translation to English

<>
Il doit son succès à la fois à un travail acharné et à la chance. He owes his success both to working hard and to good luck.
Il doit son succès à la bonne fortune. He owes his success to good luck.
Nous devons une part de notre succès à la chance. We owe part of our success to luck.
Il doit son succès à la chance. He owes his success to good luck.
Elle a considéré qu'elle devait son succès à la chance. She attributed her success to luck.
Il attribua son succès à la chance. He attributed his success to good luck.
Je pense sincèrement qu'il est préférable d'échouer à quelque chose que l'on adore plutôt que d'avoir du succès à quelque chose que l'on déteste. I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.
Il était assez fort pour aider son père à la ferme. He was strong enough to help his father on the farm.
Il attribua son succès à son dur labeur. He ascribed his success to hard work.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Il attribue souvent son succès à sa femme. He often attributes his success to his wife.
Il tenait les envahisseurs à distance à la mitrailleuse. He kept the invaders at bay with a machine gun.
Ses parents se réjouirent de son succès à l'examen. His parents were glad at his success in the examination.
Dois-je me rendre à la fête ? Do I have to go to the party?
Je dois mon succès à son aide. I owe my success to his help.
Tom ne croit pas à la vie après la mort. Tom doesn't believe in life after death.
Il doit beaucoup de son succès à son épouse. He owes much of his success to his wife.
La première fois que tu rencontres une personne, tu devrais être attentif à la proximité avec laquelle tu te tiens par rapport à elle. The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
Ne touche pas à la peinture fraîche. Don't touch the wet paint.
Il parle avec une pipe à la bouche. He spoke with a pipe in his mouth.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download