Exemplos de uso de "tâche" em francês

<>
mostrar
Il devra refaire cette tâche. He will have to do that task again.
Je souhaite lui laisser cette tâche difficile. I want to leave this difficult job to her.
Notre tâche est désormais achevée. Our work is all over now.
Tâche de ne pas faire trop de bruit. Try to keep it down.
C'est une tâche chronophage. This is a very time-consuming task.
Il m'affecta à une autre tâche. He assigned me a new job.
Il a accompli sa tâche sans entrain. He did the work against his will.
As-tu déjà accompli cette tâche ? Have you already completed this task?
C'était sa tâche de collecter les œufs. It was his job to gather eggs.
Il va lui falloir deux heures pour venir à bout de cette tâche. It will take him two hours to finish the work.
Cette tâche a pris trois heures. This task took three hours.
Tom est la bonne personne pour accomplir cette tâche. Tom is the proper boy for the job.
Ils nous ont affecté la tâche. They assigned the task to us.
Il a travaillé sur une façon plus rapide de terminer la tâche. He has worked out a quicker way to get the job finished.
L'homme politique entreprit une tâche difficile. The politician attempted a difficult task.
La crête est étroite entre les peurs utiles et destructives. Mais un chemin de crête existe et notre tâche est de le trouver et d'y cheminer. There exists a fine line between helpful and destructive fears. But there is a line. Our job is to find it and walk it.
Elle ne convient pas à la tâche. She isn't adequate to the task.
Je m'efforcerai d'accomplir ma tâche. I will endeavor to complete my task.
N'importe quelle tâche peut devenir pénible. Any task may become painful.
Il dut prendre la tâche en charge. He had to take over the task.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS