Exemplos de uso de "tôt le matin" em francês com tradução para o inglês

<>
Je suis sorti tôt le matin. I went outside early in the morning.
Je me levais tôt le matin. I got up early in the morning.
Partons tôt le matin, d'accord ? Let's leave early in the morning, OK?
Tom déteste se lever tôt le matin. Tom hates getting up early in the morning.
Je suis sorti dehors tôt le matin. I went outside early in the morning.
Je suis allé marcher tôt le matin. I went for a walk early in the morning.
Ma mère se lève tôt le matin. My mother gets up early in the morning.
Ma mère se lève toujours tôt le matin. Mother always gets up early in the morning.
Les oiseaux se réveillent d'habitude tôt le matin. Birds usually wake up early in the morning.
Les oiseaux sont habituellement réveillés très tôt le matin. Birds usually wake up early in the morning.
Il partit tôt le matin de chez lui de manière à ne pas manquer le train. He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
Levez-vous quinze minutes plus tôt le matin. Get up fifteen minutes earlier in the morning.
Vous êtes la seule personne que je connaisse qui aime se lever tôt le matin. You're the only person I know that likes getting up early in the morning.
Elle partit de chez elle tôt le matin de peur de manquer le premier train. She left home early in the morning for fear that she would miss the first train.
Il partit tôt le matin de chez nous de manière à ne pas manquer le train. He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
Il partit tôt le matin de chez moi de manière à ne pas manquer le train. He left home early in the morning so he wouldn't miss the train.
Ma mère se lève toujours plus tôt le matin. My mother always gets up earlier in the morning.
Veuillez m'excuser de vous appeler si tôt le matin. Please excuse me for calling you so early in the morning.
C'est bon de se lever tôt le matin. It's good to get up early in the morning.
Nous n'avions pas de clients, alors nous avons fermé tôt le magasin. We had no customers, so we shut the shop early.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS