Ejemplos del uso de "tableau de planification" en francés

<>
Il possède un tableau de Picasso. He has a Picasso.
Utilisons nos cerveaux autant que possible et voyons ce qui arrive pendant les phases de planification ! Let's use our brains to the greatest extent possible and see what happens during the planning stages!
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Par exemple, dans les affaires de mon père, la planification des ventes et des achats était très importante, et il devait parfois écrire ou dire à ses collègues, "il y a un afflux", sans entrer dans le détail. For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.
Comment es-tu entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans. When I painted this picture, I was 23 years old.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Le tableau est de travers. The picture is hung crooked.
Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie. He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
J'ai vu ce tableau auparavant. I've seen this picture before.
Cette équipe se situe toujours au bas du tableau. That team is always in the cellar.
Compare ta phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Je ne peux pas regarder ce tableau sans penser à ma mère. I can't see this picture without thinking of my mother.
Comment êtes-vous entrés en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
On voit un château à l'arrière-plan du tableau. There is a castle in the background of the picture.
Comment êtes-vous entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
C'est le tableau que Mary a peint. This is the picture that Mary painted.
Comment êtes-vous entrée en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Par qui ce tableau a-t-il été peint ? Who was this picture painted by?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.