Exemplos de uso de "tableau vivant" em francês

<>
Comparez votre phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Je vais bien car je suis vivant. I'm okay because I'm alive.
Mon tableau commence à avoir de la gueule. My painting is starting to look pretty cool.
Ils attrapèrent un lion vivant. They caught a lion alive.
Comment es-tu entré en possession de ce tableau ? How did you come by this painting?
Selon certaines sources, Noam Chomsky est l'auteur vivant le plus cité. According to some sources, Noam Chomsky is the most cited living author.
Quand j'ai peint ce tableau, j'avais 23 ans. When I painted this picture, I was 23 years old.
Nous l'avons trouvé vivant. We found him alive.
Je me demande si on aura assez d'argent pour acheter à Tom le tableau qu'il voulait. I wonder if we'll have enough money to buy Tom the painting he wanted.
Ils ont réussi à capturer le tigre vivant. They succeeded in catching the tiger alive.
Le tableau est de travers. The picture is hung crooked.
Le journalisme consiste généralement à dire "Lord Jones Mort" à des gens qui n'ont jamais su que Lord Jones était vivant. Journalism largely consists in saying 'Lord Jones Dead' to people who never knew Lord Jones was alive.
Il a acquis un tableau que Picasso a peint au cours des dernières années de sa vie. He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.
C'est un fossile vivant ! He is a living fossil!
J'ai vu ce tableau auparavant. I've seen this picture before.
Il n'y a plus de poisson vivant dans cette rivière. There aren't any fish living in this river anymore.
Cette équipe se situe toujours au bas du tableau. That team is always in the cellar.
Le crash du marché boursier de New-York d'octobre 1987 est toujours bien vivant dans les mémoires. The stock market crash of October 1987 in New York is still vividly remembered.
Compare ta phrase avec celle sur le tableau. Compare your sentence with the one on the blackboard.
Où puis-je faire l'acquisition d'un tigre vivant ? Where can I buy a live tiger?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS