Ejemplos del uso de "taille" en francés

<>
Vous avez changé la taille ? You changed the size?
Cette ligne marque ta taille. This line marks your height.
Sa taille mesure 24 pouces. Her waist measures 24 inches.
Mon tour de taille a récemment augmenté. J'imagine que c'est l'âge. My waist size has recently increased. I guess it's middle-age spread.
Elle était, contrairement à sa fille, de petite taille et son corps était gras sur les côtés. C'est comme si une tête humaine avait été attachée sur le corps d'un cochon. She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
Tu as changé la taille ? You changed the size?
L'homme était de taille normale. The man was of normal height.
S'il vous plaît déshabillez-vous jusqu'à la taille. Please undress from the waist up.
Ce n'est pas ma taille This is not my size
Tom et Jim font la même taille. Tom and Jim are the same height.
Elle doit reprendre un peu la taille de son pantalon. She has to take in the waist of her pants a bit.
Regarde la taille de ce truc ! Look at the size of that thing!
Lui et moi avons presque la même taille. He and I are almost the same height.
Son corps était déjà immergé à partir de la taille. Her body was already in the water from the waist down.
Ils ont presque la même taille. Their sizes are much the same.
Je suis de la même taille que lui. I'm the same height as he is.
Ce pantalon est un peu trop serré à la taille. Those pants are a little too tight in the waist.
Avez-vous une taille plus grande ? Do you have a larger size?
Lui et moi sommes presque de la même taille. He and I are almost the same height.
Regardez la taille de ce truc ! Look at the size of that thing!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.