Exemplos de uso de "temps d'accès" em francês

<>
Je pense qu'il est temps pour moi d'affronter ce problème. I think it's time for me to confront that problem.
Sois patient et persévérant. Ces choses prennent du temps. Be patient and persistent. These things take time.
Tu es tout le temps en train de chanter. You're always singing.
Eh bien, je pense qu'il est temps de raconter la véritable histoire. Well, I think it's time the real story was told.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Il est temps d'arrêter de regarder la télévision. It's about time you stopped watching television.
Pouvez-vous me consacrer un peu de temps. Could you spare me a little time?
Crois-tu que nous arriverons à temps ? Do you think we will get there on time?
Il prend toujours son temps pour tout ce qu'il fait. He always takes his time in everything that he does.
Ils sont arrivés à Paris en même temps. They arrived in Paris at the same time.
Est-ce que tu comprends le concept de la valeur temps de l'argent ? Do you understand the concept of the time value of money?
Les travailleurs à temps partiel jouent un rôle important dans l'essor de l'économie. Part-time workers play an important role in developing the economies.
Combien de fois par semaine passes-tu du temps à faire des choses amusantes avec tes enfants ? How many times a week do you spend time doing fun stuff with your children?
J'ai plein de temps pour faire ça. I have plenty of time to do that.
Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler. They did not want to spend much time talking about it.
Il est toujours en avance d'un temps ou deux sur l'époque. He is always a step or two ahead of the times.
Je pense qu'il est temps pour moi d'organiser une fête. I think it's time for me to organize a party.
Que faites-vous, la plupart du temps ? What do you spend most of your time doing?
Quel concept avons-nous du temps ? Se meut-il ? Si oui, se meut-il en ligne, en cercle ou d'une manière différente ? What concept do we have of time? Does it move? If yes, does it move in a line, in a circle or in a different way?
Jouons à des jeux video pour passer le temps. Let's play some video games to kill time.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS