Exemplos de uso de "terrain vague" em francês
Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun.
There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.
Le golf est un gaspillage de terrain dans un petit pays comme le Japon.
Golf is a waste of land in such a small country as Japan.
J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un deuxième compte.
I have a hunch boracasli is using a second account.
Le traité commercial doit fournir un terrain neutre sur lequel se concurrencer.
The trade agreement must provide a level playing field in which to compete.
Il a acheté le terrain avec une belle vue pour y construire sa maison.
He bought the land for the purpose of building a house on it.
J'ai comme la vague idée que boracasli utilise un second compte.
I have a hunch boracasli is using a second account.
Il a acheté le terrain dans le but s'y construire une maison.
He bought the land for the purpose of building a house on it.
Trois étudiants ont couru sur le terrain de foot et ont montré leur cul à tous ceux qui étaient assis sur les gradins.
Three students ran out onto the football field and mooned everyone sitting in the bleachers.
Nous sommes dans la deuxième semaine d'une implacable vague de chaleur.
We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Cet hôtel dispose, entre autres, d'une piscine et d'un terrain de tennis.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
Une bonne méthode joue un rôle beaucoup plus important dans l'apprentissage des langues qu'un vague concept d'aptitude innée.
A good method plays a much more important role in language learning than the vague concept of innate ability.
Je lui ai donné de bons conseils pour acheter un terrain.
I gave him some good advice about buying land.
L'amitié est en elle-même quelque chose de très vague et, même dans les cas d'amitiés entre mêmes sexes, elle prend de nombreuses formes et est inspirée par de nombreux mobiles différents.
Friendship in itself is something very vague and even in cases of same-sex friendships, it takes many shapes and is brought on by many different motives.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie