Usage examples of "thème - clé" in French with translation to English

<>
La persévérance, comme vous le savez, est la clé du succès. Perseverance, as you know, is the key to success.
La guerre de Sécession est le thème central de ce livre. The American Civil War is the central theme of the book.
Tom ne se souvient plus où il a mis sa clé. Tom doesn't remember where he put his key.
Notre thème de la semaine est : _____. Our topic of the week is: _____.
Il a tourné la clé. He turned the key.
Trouvons des phrases avec du nouveau vocabulaire sur ce thème, ajoutons-les à la liste suivante : _____, et traduisons-les. Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them.
La clé a été laissée dans la chambre. The key was left in the room.
Pourquoi avez-vous choisi ce thème particulier ? Why did you choose that particular subject?
C'est votre clé. This is your key.
Pourquoi as-tu choisi ce thème particulier ? Why did you choose that particular subject?
Pourrais-tu me dire à nouveau où tu as mis la clé ? Could you please tell me again where you put the key?
As-tu choisi un thème ? Have you chosen a topic?
J'ai trouvé cette clé sous le paillasson. I found the key underneath the mat.
Le professeur décrivit brièvement et clairement le thème de son étude. The professor briefly and clearly described the topic of his study.
Cette lettre est la seule clé du mystère. This letter is the only key to the mystery.
L'éducation est la clé du succès. Education is the key to success.
La motivation est la clé du succès. Motivation is the key to success.
Il fouilla dans ses poches à la recherche de la clé. He searched his pockets for the key.
La clé de la chambre, s'il vous plaît. The room key, please.
Pourrais-tu me répéter où tu as mis la clé ? Could you please tell me again where you put the key?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download