Exemplos de uso de "tour semi-automatique" em francês

<>
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
On ne peut pas se fier à la traduction automatique. You can't trust computer translation.
Une tour a été érigée à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Elle a une machine à laver automatique. She has an automatic washing machine.
Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Le parrain de la maffia fut tué par une pluie de tirs d'arme automatique. The mafia boss was killed in a hail of machine gun fire.
C'est ton tour. It's your move.
Je suis un système de traduction, mais je ne suis pas automatique ! I am a translation system but I am not automatic!
Il a fait le tour du monde. He traveled all over the world.
Pourquoi la traduction automatique est-elle inutile ? Why is machine translation useless?
À qui est le tour ? Whose turn is it?
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Une tour a été construite à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
Il a pointé la tour, là-bas. He pointed to the tower over there.
Nous lavions la voiture à tour de rôle. We took turns in washing the car.
Il attendait son tour. He waited his turn.
Comme tu es souvent venu ici auparavant, fais-moi faire le tour, s'il te plait. As you have often been here before, show me around, please.
Pour mon jogging, je fais le tour de Central Park chaque jour, à six heures du matin. I jog through Central Park every morning at 6 a.m.
L'éclair frappa la tour. Lightning struck the tower.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.