Exemplos de uso de "tourne" em francês

<>
La route tourne à gauche, là. The road turns left there.
La terre tourne sur son axe. The earth revolves on its axis.
La route tourne à ce point en épingle vers la droite. The road bends sharply at this point to the right.
Tourne à gauche au coin suivant. Turn left at the next corner.
Le monde ne tourne pas autour de toi. The world doesn't revolve around you.
Tourne à droite au second carrefour. Turn right at the second corner.
Tom croit que le Soleil tourne autour de la Terre. Tom thinks that the sun revolves around the earth.
La route tourne alors à gauche. The road turns left there.
Je sais que ce n'est pas vrai, mais il semble vraiment que le Soleil tourne autour de la Terre. I know it's not true, but it definitely seems like the sun revolves around the Earth.
Tourne à droite au prochain carrefour. Turn right at the next crossing.
Je tourne la page du livre. I turn over a page of the book.
Tourne à la deuxième à gauche. Go two blocks and turn left.
Tourne vers la gauche au premier feu. Turn left at the first light.
Tourne à droite à la prochaine intersection. Turn right at the next intersection.
Je tourne à gauche au prochain feu rouge ? Do I turn left at the first stoplight?
Tourne à droite au bout de la rue. Turn right at the end of that street.
Il voulait que le chauffeur de taxi tourne à gauche. He wanted the cab driver to turn left.
La toupie tourne dans le sens des aiguilles d'une montre. The top is turning clockwise.
La vie est la tombe dans laquelle je tourne et me retourne. Life is the grave in which I'm turning.
Elle me tourna le dos. She turned her back to me.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.