Ejemplos del uso de "très différent" en francés

<>
Le Japon est actuellement très différent de ce qu'il était il y a vingt ans. Japan is now very different from what is was twenty years ago.
Durant la nuit, tout a l'air différent. During the night, everything looks different.
Vous vous en êtes très bien sortis. You have done very well.
C'est quelque chose d'un peu différent et les gens avec lesquels je traînais en portaient. It's something a bit different and the people I was hanging around with wore them.
Ce ne fut pas très marrant. It wasn’t very fun.
Ce bureau est différent de celui que j'ai commandé. This desk is different from the one I ordered.
Il est vrai qu'il jeune, mais il est très fiable. It is true that he is young, but he is very reliable.
Ce que tu me dis est complètement différent de ce que j'ai entendu de sa part. What you say is quite different from what I heard from him.
Il est très sensible au froid. He is very sensitive to cold.
Mon appareil photo est différent du tien. My camera is different from yours.
Il est très difficile de se débarrasser des mauvaises habitudes. It's very hard to get rid of bad habits.
Vivre en ville est assez différent de vivre à la campagne. Living in the town is quite different from living in the country.
Oui. Nous devons être très prudent. Yes. We should be very careful.
C'est tout différent de ce à quoi je m'attendais. It's really different from what I expected.
Cela me rendit très triste. This made me very sad.
Bill est complétement différent de son frère. Bill is completely unlike his brother.
C'est très amusant de faire rire les gens lorsqu'on donne une conférence. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Leur style de vie est différent du nôtre. Their lifestyle is different to ours.
Certaines régions du Canada sont très peu peuplées. Some Canadian territories have almost no people.
C'est quelque chose de complètement différent. That's a horse of a different color.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR