Exemplos de uso de "très forte hausse" em francês

<>
J'avais une très forte fièvre. I had a very high fever.
Un gros homme n'a jamais une très forte ou très longue aversion envers qui que ce soit. A fat man seldom dislikes anybody very hard or for very long.
La compétitivité du Japon est très forte pour les produits industriels mais faible pour les produits agricoles. Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
Elle a une très forte personnalité. She has a very strong personality.
Cette fleur a une odeur très forte, est-ce que tu la sens ? This flower has a strong scent, can you smell it?
Je pense que nous allons disposer d'une équipe très forte. I think we're going to have a very strong team.
La fête était animée forte de sa présence. The party was animated by her presence.
Un consommateur sur quatre pense que la hausse des prix va se poursuivre. One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.
Vous vous en êtes très bien sortis. You have done very well.
Elle est forte. She is strong.
La hausse des prix de l'immobilier lui a permis de vendre sa maison en faisant un gros profit. The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Ce ne fut pas très marrant. It wasn’t very fun.
Tu es deux fois plus forte que moi. You are twice as strong as I.
Cette hausse du chômage est la conséquence de la récession. This increase in unemployment is a consequence of the recession.
Il est vrai qu'il jeune, mais il est très fiable. It is true that he is young, but he is very reliable.
Plusieurs politiciens exercèrent une forte pression sur le comité. Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Le nombre de cas de coqueluche est en hausse ces dernières années. The number of cases of whooping cough is on the rise in the last years.
Il est très sensible au froid. He is very sensitive to cold.
En raison de la forte pluie, nous arrivâmes trop tard à l'école. We were late for school because it rained heavily.
Le yen est en hausse et le dollar est tombé. The yen is rising and the dollar is falling.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.