Exemplos de uso de "transféré" em francês

<>
Il a transféré ses bureaux à Osaka. He transferred his office to Osaka.
Monsieur Jackson a récemment été transféré de New York à Tokyo. Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.
Son collègue a été transféré dans une succursale à l'étranger. His colleague was transferred to an overseas branch.
Je vous transfère à la bonne personne. I'll transfer you to the right person.
Transférez 450 dollars sur mon compte, je vous prie. Please transfer 450 dollars to my account.
Propriété transitivité : la transitivité exprime la possibilité de transférer une relation. Transivity property: transivity enunciates the possibility to transfer a relation
Je n'arrive pas à trouver comment transférer des fichiers MP3 sur mon iPod. I can't figure out how to transfer MP3 files to my iPod.
« C'est un passe-temps étrange qu'elle a, l'élève transférée. » « Elle est mignonne, donc je n'ai aucun problème. » "That's an unusual hobby she's got, the transfer student." "She's cute so it's fine with me."
Je lui ai transféré le boulot. I passed on the job to him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.