Exemplos de uso de "venir en aide" em francês

<>
Il dit, "Que Dieu nous viennent en aide !" He said, 'May God help us!'
Elle lui a écrit pour lui annoncer qu'elle ne pourrait pas venir en visite l'été prochain. She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer.
Il est venu en voiture à la place de venir en train. He came by car instead of by train.
Je fus dans l'incapacité de venir en raison de la pluie. I wasn't able to come because of the rain.
Je suis désolé de venir en retard. Excuse me for being late.
Elle lui écrivit pour lui annoncer qu'elle ne pourrait pas venir en visite l'été prochain. She wrote to him to tell him that she couldn't come to visit next summer.
Y a-t-il une quelconque aide de disponible ? Is there any help available?
Je me demandais si tu allais venir aujourd'hui. I was wondering if you were going to show up today.
J'ai besoin de votre aide. I need your help.
Cette odeur pourrait venir du four ! This smell might come from the oven!
De plus en plus de gens offrirent leur aide. More and more people offered to help.
C'est dommage que tu ne puisses pas venir. It's a pity that you can't come.
Sans ton aide, ce projet serait impossible. Without your help this plan would be impossible.
Ma mère ne peut pas venir. My mother can't come.
Grâce à ton aide, j'ai pu réussir. Thanks to your help, I could succeed.
Quel dommage qu'elle ne puisse pas venir ! What a pity she can't come!
Malheureusement je ne pense pas que je serais d'une grande aide. Unfortunately I don't think I'd be of much help.
Tom ne pense pas pouvoir venir demain. Tom doesn't think he'll be able come tomorrow.
Je ne peux pas te dire combien je te suis reconnaissant pour ton aide. I can't tell you how much I appreciate your help.
Il ne put venir car il était malade. He could not come because he was ill.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS