Exemplos de uso de "veuillez trouver ci-joint" em francês

<>
Comme convenu, veuillez trouver ci-joint le contrat remis à jour. As agreed, please find enclosed the updated contract.
Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat. Please find attached the VAT invoice for your recent purchase.
Veuillez trouver une solution à ce problème. Please find a solution to the problem.
Veuillez trouver où il est. Please find out where he is.
Veuillez me trouver une jolie fille. Please get me a pretty girl.
J'ai joint votre bon de commande. I have enclosed your order form.
Ils sont allés en Australie avec l'intention de trouver de l'or. They went out to Australia seeking gold.
Veuillez délier cette phrase de sa version anglaise. Please unlink this sentence from English.
J'ai joint un fichier Microsoft Excel. I have attached a Microsoft Excel file.
Je suis sûr qu'il sera simple de trouver un endroit. I'm sure it'll be easy to find a place.
Veuillez consacrer quelques minutes à y réfléchir. Please spend a few minutes thinking about this.
Heureux celui qui joint la santé à l’intelligence. Health and intellect are the two blessings of life.
Les savants commencèrent à trouver les réponses à ces questions. Scientists began to find answers to these questions.
Veuillez prendre votre temps, avant de décider de ce qu'il faut faire. Please take your time before deciding what to do.
Le pont joint les deux villes. The bridge connects the two cities.
Je n'arrive pas à trouver une bonne idée. I can't come up with a good idea.
Au cas où ça n'est pas gratuit, veuillez me préciser combien coûtent le catalogue et le port pour le Japon. If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
Voir fichier joint See attached file
Je me suis mis en tête de trouver une meilleure solution. I've made up my mind to come up with a better solution.
Veuillez m'excuser, mais voudriez-vous ouvrir la fenêtre, je vous prie ? Excuse me, but would you please open the window?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS