Ejemplos de uso de "viande bovine britannique" en francés con traducción al inglés

<>
Il y a des différences entre l'anglais britannique et l'anglais étatsunien. There are some differences between British English and American English.
Mets du sel sur ta viande. Put some salt on your meat.
Le peuple britannique se tourna vers un nouveau leader : Winston Churchill. The British people turned to a new leader, Winston Churchill.
J'aime ma viande bien cuite. I like my meat well done.
Il a un flegme très britannique. He's got some very British phlegm.
Marie ne mange pas de viande. Mary doesn't eat meat.
Qui est ton écrivain britannique préféré ? Who's your favorite British author?
Je ne mange pas autant de viande que j'en avais l'habitude. I don't eat as much meat as I used to.
Le prince Charles sera le prochain roi britannique. Prince Charles will be the next British king.
Je préfère la viande au poisson. I like meat better than fish.
En 1807, Robert Morrison, le premier missionnaire protestant Britannique en Chine, arriva à Canton. In 1807, Robert Morrison, the first British Protestant missionary to China arrived in Guangzhou.
Je ne mange jamais de viande. I never eat meat.
Il est Britannique. He is British.
J'ai diminué la quantité de viande que je mange. I've reduced the amount of meat I eat.
Je suis une Britannique de Manchester. I'm a British girl from Manchester.
La viande a pourri à cause de la chaleur. The heat was responsible for the meat going bad.
Il est fier d'être sujet britannique. He is proud of being a British subject.
Dégraisse la viande. Trim the fat off the meat.
Le Parlement britannique est divisé entre la chambre des Lords et la chambre des communes. The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
S'il vous plaît surgelez le poisson et la viande. Please freeze the fish and meat.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR