Exemples d'utilisation de "vis de blocage" en français

<>
Je le vis de mes propres yeux. I saw it with my own eyes.
Je la vis de nouveau. I saw her again.
Je vis dans une ville. I live in a town.
Je vis en Biélorussie et j'en suis fier. I live in Belarus and I take pride in this fact.
Je vis un chien traverser la rivière en nageant. I saw a dog swim across the river.
Je vis un étranger entrer dans cette maison. I saw a stranger enter that house.
Je vis dans un petit village de pêcheurs. I live in a small fishing village.
Je vis le vieil homme donner à manger des os de poulet à son chien. I saw the old man feed his dog chicken bones.
Comme je vis près du Canada, je préfèrerais apprendre le français parlé au Canada. Since I live near Canada, I'd prefer to learn the kind of French spoken in Canada.
Je vis une petite maison au loin. I saw a cottage in the distance.
Je vis l'instituteur traverser la rue. I saw the teacher walk across the street.
Je le vis brièvement dans la foule. I caught a glimpse of him in the crowd.
Je vis en ville. I'm living in the city.
Je vis les enfants traverser la rue. I saw the children walk across the street.
C'est là que je la vis. It was here that I saw her.
Je vis un chalet au loin. I saw a cottage in the distance.
Je vis à Hyogo. I live in Hyogo.
Je vis la ville au loin. I saw a town in the distance.
Ça fait presque 5 ans que je vis au Canada. I have been living in Canada for almost five years.
Cette vis est desserrée. This screw is loose.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !