Exemplos de uso de "Cet" em francês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos31121 этот30478 outras traduções643
Quand se fera cet élargissement ? когда состоится вступление новых членов в организацию?
Cet argument est également erroné. Довод также ошибочен.
Cet effort est-il utile ? Имеют ли смысл подобные усилия?
Et il fixe cet endroit. И он смотрит прямо на него.
Cet oiseau déploie ses ailes. Птица расправила свои крылья.
Cet argument est largement erroné. Данное утверждение было в корне ошибочным.
Cet effort collaboratif était fabuleux. Результат совместных усилий был поразителен.
500 milliards pour cet oléoduc. 500 миллиардов на трубопровод.
Dans cet horrible désordre sanglant. Когда все в крови, ужасный беспорядок.
Mais cet océan est toujours là. Но океан никуда не делся.
trois clefs pour ouvrir cet entrepôt. три ключа, чтобы открыть продуктовый склад.
Qu'apprenons-nous de cet exemple ? Какой урок мы можем извлечь из данного примера?
Cet objet a donc 6 symétries. Таким образом, у данного предмета есть шесть симметрий.
Cet enthousiasme ne dura pas longtemps. Подобный энтузиазм быстро закончился.
D'autres experts rejoignent cet avis. Другие специалисты согласились с ним.
Donc ils ont ouvert cet endroit. В общем, они открылись.
D'autres nations devraient suivre cet exemple. Другим странам стоит последовать данному примеру.
Alors où devrions nous mettre cet argent ? Так куда же мы должны вкладывать свои деньги?
Sinon, cet engagement perd toute sa pertinence. В противном случае данная приверженность теряет свою актуальность.
Cet état est le plus souvent caché. Большая часть структуры скрыта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!